ENGLISH TRANSLATION BELOW
Wij bieden per direct te huur een ruim hoekappartement met 3 kamers (2 slaapkamers) op de derde verdieping van een kleinschalig appartementencomplex in Heemskerk.
Dit appartement heeft een royale woonkamer die modern is ingericht met nette laminaat vloer. Via de woonkamer krijgt u toegang tot een heerlijk balkon. De moderne keuken met greeploze keukenkasten is voorzien van diverse inbouwapparatuur en kookeiland.
De badkamer met ligbad, douchecabine en wastafel met meubel is netjes te noemen, het appartement heeft een apart toilet.
Locatie
Het appartement ligt op loopafstand van het centrum van Heemskerk maar ook diverse sportfaciliteiten en scholen zijn dichtbij.
Kenmerken appartement
- woonoppervlakte ca. 85 m2
- aparte berging begane grond van ca. 6 m2;
- veel lichtinval woonkamer;
- moderne keuken met kookeiland en inbouwapparatuur;
- 2 slaapkamers;
- balkon gelegen op het zuidoosten;
Bijzonderheden
- Huurprijs: € 1.350,- per maand;
- De huurprijs is exclusief gas en elektra;
- Servicekosten (via Vereniging van Eigenaren) € 175,- per maand (incl. waterverbruik);
- Huurder dient zelf de contracten voor nutsvoorzieningen af te sluiten;
- Maximale huurtermijn 1 jaar (met diplomatenclausule, verlenging in overleg mogelijk);
- Waarborgsom gelijk aan twee maanden huur;
- Inkomenseis is 3,5 x de huurprijs;
- De woning wordt in gestoffeerde en gemeubileerde staat opgeleverd, indien gewenst is ongemeubileerd ook mogelijk;
- Oplevering: in overleg, per direct mogelijk.
Als je interesse hebt in deze woning, dan kun je een inschrijfformulier opvragen via beheer@teer.nl. Wij nodigen kandidaten uit na een selectie aan de hand van het ingevulde inschrijfformulier.
============================
ENGLISH TRANSLATION
We offer for immediate rental a spacious corner apartment with 3 rooms (2 bedrooms) on the third floor of a small-scale apartment complex in Heemskerk.
This apartment features a generous living room, tastefully furnished with a clean laminate floor. Through the living room, you have access to a delightful balcony. The modern kitchen with handle-less cabinets is equipped with various built-in appliances and a cooking island.
The bathroom, with a bathtub, shower cabin, and sink with vanity, is well-maintained, and the apartment includes a separate toilet.
Location
The apartment is within walking distance of the center of Heemskerk, and various sports facilities and schools are also nearby.
Apartment Features
- Living area approx. 85 m2
- Separate storage on the ground floor of approx. 6 m2;
- Ample natural light in the living room;
- Modern kitchen with cooking island and built-in appliances;
- 2 bedrooms;
- Balcony facing southeast;
Rent conditions:
- Rent: €1,350 per month;
- Rent does not include gas and electricity;
- Service costs (via Owners Association): €175 per month (water usage included);
- Tenant is responsible for arranging utility contracts;
- Maximum rental term: 1 year (with diplomatic clause) extension possible in consideration;
- Security deposit equal to two months' rent;
- Income requirement is 3.5 times the rental amount;
- The property will be delivered in a semi-furnished and furnished state ( indien gewenst is ongemeubileerd ook mogelijk);
- Delivery: Negotiable, immediate occupancy possible.
If you are interested in this property, you can request an application form via beheer@teer.nl. Candidates will be invited after a selection process based on the completed application form.